Leukemia survivor Marco Mangieri, 11, serves as inspiration for older siblings, Deer Lakes football team